Default theme font is Roboto Condensed. Fonts in free version are unchangeable.
PRO Version
This information covers only Envo Shopper PRO features. Product Details - DemoTo edit theme fonts go to Customizer – Theme Options and open section you want edit. See documentation